PER-SONAT
DE KAROLINGISCHE ORPHEUS

MUSICI
Christine Mothes, Sarah Mariko Newman zang
Hanna Marti zang, Romeinse harp, lier
Marc Lewon zang, Karolingische cythara, citole
Sabine Lutzenberger zang en muzikale leiding

OVER HET CONCERT: Zoals Orpheus’ welbespraaktheid Eurydice kon redden uit het schimmenrijk, zo bezit ook meerstemmige muziek een onwereldse kracht. Het wonder van de samenklank krijgt een mythische dimensie toegedicht in het negende-eeuwse traktaat Musica Enchiriadis: de vroegste getuige van een polyfone praktijk. De specialisten van Per-Sonat stellen een playlist voor die van een Karolingische Orpheus had kunnen zijn, met organa uit het Winchester Troparium en klaagzangen die de troost van tussen de noten vandaan wrikken.

PROGRAMMA:
De mooiste van alle stemmen

Organum (vroege meerstemmige zang)
Sicut fuit Jonas in ventre
(volgens de organumregels uit Musica enchiriadis, 9de eeuw)

Anoniem 11de eeuw
Aurea personet lira

Organum
Alleluia: Adorabo ad templum sanctum tuum
(uit: Winchester Troparium, 10de-11de eeuw)

Afdaling in het dodenrijk

Marc Lewon
Omorstampie

Organum
Klaagzang voor de Goede Week: Popule meus
(uit: collectie klooster Einsiedeln, vroege 11de eeuw)

Organum
Alleluia: Ave Maria
(uit: Winchester Troparium)

Klaagliederen

Anoniem 11de eeuw
Pastor cum traheret (tekst: Horatius, Oden 1.15)
Sic te diva potens Cypri (tekst: Horatius, Oden 1.3)

Petrus Abaelardus 1079-1142
Planctus David: Dolorum solatium

Marc Lewon
Stanpites Dolorum solatium

Quintus Horatius Flaccus (65 v.C.-8 v.C.)

Anoniem 11de eeuw
Donec gratus (tekst: Horatius, Oden 3.9)
Albi ne doleas (tekst: Horatius, Oden 1.33)
O fons Bandusiae (tekst: Horatius, Oden 3.13)

Verrijzenis uit de duisternis

Organum
Christus resurgens
(volgens de regels uit Musica enchiriadis)

Organum
Alleluia: Surrexit domino
(uit: Winchester Troparium)

Organum
O mors
(volgens de regels uit Musica enchiriadis)

De klank van de cythara

Anoniem 11de eeuw
Miserarum est (tekst: Horatius, Oden 3.12)

Programma onder voorbehoud